“He may be illiterate, because he does not know the mechanical jaunts of maths from a school boys point. But he is definitely performing the mathematical equation on the loom in colors.” As told to me by a relative whose ancestors were weavers.
Read this at Daily Star : Poetry in Thread: The Jamdani of Dhaka