“thalel oru thortum, oru kailiyum udut njan ravele eranguum meen veekyan”he said in *malyalam.

14 Sep

image credits: thaths

 translated : wearing towel on the head and draping a ( a cloth which measure  2.5 meters is called kaili) i leave in the morning to sell fish.

* malyalam = is a language spoken in kerala

Advertisements

2 Responses to ““thalel oru thortum, oru kailiyum udut njan ravele eranguum meen veekyan”he said in *malyalam.”

  1. Anaka Narayanan September 16, 2008 at 5:14 pm #

    Do you give the photographs their caption/dialogue? I really like this one!

  2. anrosh September 17, 2008 at 12:19 pm #

    the only credits that i have on this blog are the Words. the captions, dialogues…

    i am glad you liked this one.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: